Renate's haken en zo

Renate's haken en zo

vrijdag 24 oktober 2014

Patroon van muts met klep

Dit is de door mij gemaakte Nederlandse vertaling van het haakpatroon Newsboy Hat van Lorene van http://www.cre8tioncrochet.com/
Het originele patroon is hier te vinden:
http://www.cre8tioncrochet.com/2013/02/free-crochet-newsboy-hat-pattern/
Ik heb de toestemming van Lorene om het door mij vertaalde patroon hier te plaatsen!!


Het eerste stokje is altijd 2 lossen.

 1 In magic ring 12 stokjes. Sluit met een halve vaste.

 2 1 Halve vaste zodat je tussen de stokjes in komt.
    Tussen elk stokje haak je 2 stokjes = 24 stokjes =
    12 stokjesparen.
    Sluit met een halve vaste (in de bovenste
    van de 2 lossen).

 3 2 Halve vasten zodat je tussen de
    stokjesparen van de vorige toer komt (zie
    foto).
    4 Stokjes, * sla 2 steken over (= een
    stokjespaar van de vorige toer), 4 stokjes *,
    herhaal van * tot *.
    Sluit met een halve vaste (in de bovenste
    van de 2 lossen) = 48 stokjes = 12 clusters
    van 4.

 4 Ga met 2 halve vasten naar het midden
    van de eerste cluster van 4 en haak hier 4
    stokjes in.
    * Sla 2 stokjes over (van de cluster) en haak 1 stokje
    tussen de clusters in. Sla 2 stokjes over (van de
    volgende cluster, je zit nu weer in het midden van deze
    cluster) en haak 4 stokjes *, herhaal van * tot *.
    Je eindigt met 1 stokje (tussen de clusters in).
    Sluit met een halve vaste (in de bovenste van de 2 lossen)
    = 12 clusters van 4 en 12 stokjes.

 5 Ga met 2 halve vasten naar het midden
    van de eerste cluster van 4 en haak hier 4
    stokjes in.
    * Haak 1 stokje in het volgende stokje
    door aan de voorkant van het stokje in te
    steken (zie foto). Dit heet een reliëfstokje,
    een duidelijke uitleg kun je vinden in
    deze video.
    Haak 4 stokjes in het midden van de
    volgende cluster van 4 *, herhaal van
    * tot *.
    Je eindigt met een aan de voorkant
    ingestoken stokje.
    Sluit met een halve vaste (in de bovenste
    van de 2 lossen).

 6 Herhaal toer 5.

 7 Herhaal toer 5.

 8 Herhaal toer 5.

 9 Herhaal toer 5.

10 Herhaal toer 5.

11 * 3 Vasten, 2 vasten samenhaken *, herhaal van * tot *.
    Sluit met een halve vaste = 48 vasten.

12 In elke vaste een vaste. Sluit met een halve vaste = 48 vasten.

13 In elke vaste een vaste. Sluit met een halve vaste = 48 vaste.

Klepje

1 Met een halve vaste ga je naar de volgende steek en daar pak je een tweede draad garen mee.
   Vanaf hier haak je dus met dubbele draad.

2 1 vaste in de volgende 6 steken
   1 half stokje in de volgende 6 steken
   1 vaste in de volgende 6 steken
   1 halve vaste

3 Draai je werk en haak als volgt:
   halve vaste in de eerste steek
   1 vaste in de volgende steek
   2 vasten in de volgende steek
   1 half stokje in de volgende steek
   2 halve stokjes in de volgende steek
   1 stokje in de volgende steek
   2 stokjes in de volgende steek
   1 stokje in de volgende steek
   2 stokjes in de volgende steek
   1 stokje in de volgende steek
   1 stokje in de volgende steek
   2 stokjes in de volgende steek
   1 stokje in de volgende steek
   2 stokjes in de volgende steek
   1 stokje in de volgende steek
   2 halve stokjes in de volgende steek
   1 half stokje in de volgende steek
   2 vasten in de volgende steek
   1 vaste in de volgende steek
   1 halve vaste in de volgende steek
Afhechten.

Tot dusver het originele patroon: http://www.cre8tioncrochet.com/2013/02/free-crochet-newsboy-hat-pattern/


Zelf heb ik er nog een riempje bijgemaakt (zie bovenstaande foto) dat ik heb vastgezet met 2 knopen.

Riempje

Haak ongeveer 22 lossen, dit ligt eraan hoe breed je het riempje wil hebben.
Op elke losse haak je een stokje.
In de laatste losse haak je 3 stokjes.
Ga verder aan de onderkant van de lossen met een stokje in elke losse.
In de laatste lossen haak je weer 3 stokjes.
Sluit met een halve vaste.

Wanneer je het riempje wat groter wil, kun je er nog een rand vasten omheen haken.
Zet het riempje vast met 2 knopen.


Zelf heb ik het mutsje wat langer gehaakt dan het originele patroon.
Dit heb ik gedaan door toer 5 nog 3 toeren extra te herhalen.

Ik heb dit mutsje gehaakt met Royal van de Zeeman en het blauwe met Bravo.
Beide zijn gehaakt met haaknaald 5 (ik haak wel redelijk strak) en zijn voor een kindje van 6 tot 12 maanden (zo ongeveer).
Ik heb ook een mutsje met haaknaald 6 gehaakt, dit was voor een kindje van 18 tot 24 maanden (zo ongeveer).

Ook heb ik het mutsje een keer voor een 4-jarige gehaakt.
Ik ben toen niet begonnen met 12 stokjes in de magic ring, maar met 13 stokjes.
Het haakwerk hobbelde toen wel meer, maar dit is bijgetrokken toen het mutsje eenmaal klaar was.
Aan het klepje heb ik toen een extra toer vasten gehaakt.

 
Ik heb ook verschillende keren de vraag gekregen of je deze muts ook voor volwassenen kunt haken. Dit kan natuurlijk ook!!
Ik heb dit patroon van de Muts met klep voor volwassenen ook uitgeschreven en dit kun je hier vinden:
http://renatehakenenzo.blogspot.nl/2015/10/patroon-muts-met-klep-voor-volwassenen.html


Publicatie van dit patroon op internet of ergens anders mag niet.
Je mag natuurlijk wel altijd teruglinken naar mijn blog!!

Ondertussen heb ik een bijpassende sjaal gehaakt!!
Het patroon hiervan heb ik ook uitgeschreven!!
Je kunt het hier vinden:
http://renatehakenenzo.blogspot.nl/2015/01/muts-en-sjaal-patroon-sjaal.html

 
 
 

17 opmerkingen:

  1. Dank je wel..voor de vertaling van het leuke patroon
    Helemaal geweldig..
    Fijn weekend Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Geweldig! Dank voor het patroon.
    En wat een lieve mannequin..... ;-)
    Fijn weekend.
    Groetjes, Jannie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Reacties
    1. Ik heb dit mutsje met Royal van de Zeeman gehaakt met haaknaald 5. Ik haak redelijk strak, dit mutsje was voor een kindje van ongeveer 6 tot 12 maanden.
      Ik heb ook een mutsje met haaknaald 6 gehaakt, dit was voor een kindje van 1 1/2 tot 2 jaar.

      Verwijderen
  4. Bedankt voor het delen en vertalen, Renate!! Ze zijn heel leuk geworden.

    Groetjes,
    Stefanie

    cutedutch.blogspot.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Leuke, stoere muts. Dank je voor het vertalen en delen van het patroon.

    Groetjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hoi

    Ben bezig met de muts. Maar krijg de kabels niet helemaal zoals jij t hebt. Welke haaknaald heb je gebruikt voor de royal. Heb je toevallig dubbele draad gebruikt mijn werk is namelijk meer open dan strak. Grt laura

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Laura,
      Ik heb haaknaald 5 gebruikt, ik haak wel redelijk strak. Voor de muts op de onderste foto heb ik zelfs haaknaald 6 gebruikt. Alles met enkele draad.
      Groetjes Renate

      Verwijderen
  7. Ik heb een mooi kraamcadeautje gemaakt met het door jou vertaalde patroon. Dank je wel ervoor

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Bij toer 5 staat dat je 4 stokjes moet haken tussen stokjes 2 en 3 van de cluster. Vervolgens moet je in het volgende stokje, dus volgens mij stokje 4 een reliefstokje haken. Alleen bij mij zaten de eerste reliefstokjes in het 'tussenstokje' van toer 4.
    Ik ben gewoon doorgegaan en het is mooi geworden maar vroeg me af of ik ergens de mist in gegaan ben of dat de beschrijving niet klopt...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dan heb je het goed gedaan, als je het reliëfstokje in het "tussenstokje" van toer 4 heb gehaakt!!
      Ik heb het op een gegeven moment over "cluster" (4-stokjes) en over stokje. Bij stokje wordt dan het door jou gebruikte "tussenstokje" bedoeld.

      Verwijderen
  9. Leuke stoere muts! Heb hem gemaakt voor m'n zoontje van 6 maand staat erg leuk:)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. hoeveel bollen heb je gebruikt , of hoeveel meter..? Leuke muts, alvast voor volgende winter
    Claar

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Claar,
      Dat weet ik niet meer. Ik weet wel dat ik meer dan genoeg had met 1 bol Bravo (50 gram).
      Groetjes Renate

      Verwijderen
  11. Hoi Renate,
    Super leuke muts!
    Ik ben er aan begonnen met royal en naald 5 maar hij trekt ontzettend krom.
    Was dat bij jou ook en trekt dat later weer recht?
    Groetjes!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Bij mij trok het niet krom, het hobbelde wel wat, maar dit trekt vanzelf bij. Geen idee hoe dit kan. Ik zou nog eens goed nakijken of je alles precies via het patroon hebt gedaan. Anders zou ik ook even niet weten wat er aan de hand is ....
      Groetjes Renate

      Verwijderen